chrissewell/pwnagotchi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jayofelony/pwnagotchi.git synced 2025-07-01 18:37:27 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update Dutch language

Browse Source 
Signed-off-by: Jeroen Oudshoorn <oudshoorn.jeroen@gmail.com>
This commit is contained in:
Jeroen Oudshoorn
2023-11-14 08:37:14 +01:00
parent 0121a3670d
commit d4911108a7
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.po
View File

@ -35,18 +35,18 @@ msgid "The neural network is ready."
msgstr "Neuronen netwerk is klaar." msgstr "Neuronen netwerk is klaar."
msgid "Generating keys, do not turn off ..." msgid "Generating keys, do not turn off ..."
msgstr "" msgstr "Sleutel genereren, niet afsluiten ..."
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Hey, channel {channel} is free! Your AP will say thanks." msgid "Hey, channel {channel} is free! Your AP will say thanks."
msgstr "Hey, kanaal {channel} is vrij! Je AP zal je bedanken." msgstr "Hey, kanaal {channel} is vrij! Je AP zal je bedanken."
msgid "Reading last session logs ..." msgid "Reading last session logs ..."
msgstr "" msgstr "Logs laatste sessie lezen ..."
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Read {lines_so_far} log lines so far ..." msgid "Read {lines_so_far} log lines so far ..."
msgstr "" msgstr "{lines_so_far} log regels gelezer tot nu toe ..."
msgid "I'm bored ..." msgid "I'm bored ..."
msgstr "Ik verveel me ..." msgstr "Ik verveel me ..."
@ -74,7 +74,7 @@ msgid "Leave me alone ..."
msgstr "Ik voel me zo alleen ..." msgstr "Ik voel me zo alleen ..."
msgid "I'm mad at you!" msgid "I'm mad at you!"
msgstr "" msgstr "Ik ben boos op jou!"
msgid "I'm living the life!" msgid "I'm living the life!"
msgstr "Beter kan het leven niet worden!" msgstr "Beter kan het leven niet worden!"
@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "Hallo {name}! Leuk je te ontmoeten. {name}"
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Yo {name}! Sup?" msgid "Yo {name}! Sup?"
msgstr "" msgstr "Hey {name}! Hoe gaatie?"
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Hey {name} how are you doing?" msgid "Hey {name} how are you doing?"
msgstr "" msgstr "Hey {name}, hoe gaat het met je?"
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
msgid "Unit {name} is nearby!" msgid "Unit {name} is nearby!"
@ -127,10 +127,10 @@ msgid "Missed!"
msgstr "Gemist!" msgstr "Gemist!"
msgid "Good friends are a blessing!" msgid "Good friends are a blessing!"
msgstr "" msgstr "Goede vrienden zijn een geschenk!"
msgid "I love my friends!" msgid "I love my friends!"
msgstr "" msgstr "Ik houd van mijn vrienden!"
msgid "Nobody wants to play with me ..." msgid "Nobody wants to play with me ..."
msgstr "Niemand wil met mij spelen ..." msgstr "Niemand wil met mij spelen ..."
@ -153,7 +153,7 @@ msgid "ZzzZzzz ({secs}s)"
msgstr "ZzzZzzz ({secs}s)" msgstr "ZzzZzzz ({secs}s)"
msgid "Good night." msgid "Good night."
msgstr "" msgstr "Goede nacht."
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Zzz" msgid "Zzz"
@ -200,11 +200,11 @@ msgid "You have {count} new message{plural}!"
msgstr "Cool, we hebben {num} nieuwe handshake{plural}!" msgstr "Cool, we hebben {num} nieuwe handshake{plural}!"
msgid "Oops, something went wrong ... Rebooting ..." msgid "Oops, something went wrong ... Rebooting ..."
msgstr "Oops, er ging iets fout ...Rebooting ..." msgstr "Oops, er ging iets fout ...Opnieuw opstarten ..."
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Uploading data to {to} ..." msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr "" msgstr "Data uploaden naar {to}"
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n" msgid "Kicked {num} stations\n"