Updated languages

This commit is contained in:
Jeroen Oudshoorn
2023-11-17 18:19:28 +01:00
parent 2ecc2298d6
commit 31262b249f
198 changed files with 264 additions and 297 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -204,9 +204,9 @@ msgstr "Ups, něco se pokazilo ... Restartuju ..."
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "Spím {secs} sekund ..."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -204,9 +204,9 @@ msgstr "Ups, noget gik galt ... Genstarter."
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "Sover i {secs} sekunder"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"

View File

@ -204,9 +204,9 @@ msgstr "Ops, da ist was schief gelaufen... Starte neu..."
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "Schlafe für {secs}s..."
msgstr "Schlafe für {name} ..."
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -205,17 +205,16 @@ msgstr "Ουπς, κάτιπήγε λάθος ... Επανεκκινούμαι .
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "Ξεκουράζομαι για {secs}s ..."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"
msgstr "Έριξα {num} σταθμούς\n"
#, fuzzy
msgid "Made >999 new friends\n"
msgstr "Έκανα {num} νέους φίλους\n"
msgstr "Έκανα >999 νέους φίλους\n"
#, python-brace-format
msgid "Made {num} new friends\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -70,7 +70,6 @@ msgstr "Estoy muy triste ..."
msgid "I'm sad"
msgstr "Estoy triste"
#, fuzzy
msgid "Leave me alone ..."
msgstr "Me siento tan solo ..."
@ -92,9 +91,9 @@ msgstr "¡Me estoy divirtiendo mucho!"
msgid "My crime is that of curiosity ..."
msgstr "Mi crimen es la curiosidad ..."
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Hello {name}! Nice to meet you."
msgstr "¡Hola {name}! Encantado de conocerte. {name}"
msgstr "¡Hola {name}! Encantado de conocerte."
#, python-brace-format
msgid "Yo {name}! Sup?"
@ -104,9 +103,9 @@ msgstr ""
msgid "Hey {name} how are you doing?"
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Unit {name} is nearby!"
msgstr "¡La unidad {name} está cerca! {name}"
msgstr "¡La unidad {name} está cerca!"
#, python-brace-format
msgid "Uhm ... goodbye {name}"
@ -195,9 +194,9 @@ msgstr "¡Expulsando y baneando a {mac}!"
msgid "Cool, we got {num} new handshake{plural}!"
msgstr "¡Genial, obtuvimos {num} nuevo{plural} handshake{plural}!"
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "You have {count} new message{plural}!"
msgstr "¡Genial, obtuvimos {num} nuevo{plural} handshake{plural}!"
msgstr "¡Genial, obtuvimos {count} nuevo{plural} handshake{plural}!"
msgid "Oops, something went wrong ... Rebooting ..."
msgstr "Oops, algo salió mal ... Reiniciando ..."
@ -206,17 +205,16 @@ msgstr "Oops, algo salió mal ... Reiniciando ..."
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "Descansando durante {secs}s ..."
msgstr "Descansando durante {name} ..."
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"
msgstr "Expulsamos {num} estaciones\n"
#, fuzzy
msgid "Made >999 new friends\n"
msgstr "Hice {num} nuevos amigos\n"
msgstr "Hice >999 nuevos amigos\n"
#, python-brace-format
msgid "Made {num} new friends\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <121556603+spd-wd@users.noreply.github.com>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
@ -205,17 +205,16 @@ msgstr "Hups, jokin meni vikaan... Käynnistetään uudelleen..."
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr "Lähetetään dataa kohteeseen {to}..."
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "Lähetetään dataa kohteeseen {to}..."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"
msgstr "Potkittiin {num} asemaa\n"
#, fuzzy
msgid "Made >999 new friends\n"
msgstr "Saatiin {num} uutta kaveria\n"
msgstr "Saatiin >999 uutta kaveria\n"
#, python-brace-format
msgid "Made {num} new friends\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -70,7 +70,6 @@ msgstr "Je suis très triste..."
msgid "I'm sad"
msgstr "Je suis triste"
#, fuzzy
msgid "Leave me alone ..."
msgstr "Lache moi..."
@ -206,17 +205,16 @@ msgstr "Oups, quelque chose s'est mal passé... Redémarrage..."
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "Je fais la sieste pendant {secs}s..."
msgstr "Je fais la sieste pendant {name}..."
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"
msgstr "{num} stations kick\n"
#, fuzzy
msgid "Made >999 new friends\n"
msgstr "A fait {num} nouve(l/aux) ami(s)\n"
msgstr "A fait >999 nouve(l/aux) ami(s)\n"
#, python-brace-format
msgid "Made {num} new friends\n"

View File

@ -205,9 +205,9 @@ msgstr "Oeps, der gie wat mis ... Op 'e nij opstarte ..."
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr "Upload gegevens nei {to} ..."
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "Upload gegevens nei {to} ..."
msgstr "Download gegevens fan {name} ..."
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"

View File

@ -70,7 +70,6 @@ msgstr "Ta brón an domhain orm ..."
msgid "I'm sad"
msgstr "Tá brón orm"
#, fuzzy
msgid "Leave me alone ..."
msgstr "Tá uaigneas an domhain orm ..."
@ -92,9 +91,9 @@ msgstr "Tá craic iontach agam!"
msgid "My crime is that of curiosity ..."
msgstr "Ní haon pheaca é bheith fiosrach ..."
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Hello {name}! Nice to meet you."
msgstr "Dia Duit {name}! Is deas bualadh leat. {name}"
msgstr "Dia Duit {name}! Is deas bualadh leat."
#, python-brace-format
msgid "Yo {name}! Sup?"
@ -104,9 +103,9 @@ msgstr ""
msgid "Hey {name} how are you doing?"
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Unit {name} is nearby!"
msgstr "Aonad {name} in aice láimhe! {name}"
msgstr "Aonad {name} in aice láimhe!"
#, python-brace-format
msgid "Uhm ... goodbye {name}"
@ -195,9 +194,9 @@ msgstr "Chiceáil mé agus cosc mé ar {mac}!"
msgid "Cool, we got {num} new handshake{plural}!"
msgstr "Go hiontach, fuaireamar {num} handshake{plural}!"
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "You have {count} new message{plural}!"
msgstr "Go hiontach, fuaireamar {num} handshake{plural}!"
msgstr ""
msgid "Oops, something went wrong ... Rebooting ..."
msgstr "Hoips...Tháinig ainghléas éigin..."
@ -206,17 +205,16 @@ msgstr "Hoips...Tháinig ainghléas éigin..."
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "Néal a chodladh ar {secs}s ..."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"
msgstr "{num} stáisiún kick\n"
#, fuzzy
msgid "Made >999 new friends\n"
msgstr "Rinne mé {num} cairde nua\n"
msgstr "Rinne mé >999 cairde nua\n"
#, python-brace-format
msgid "Made {num} new friends\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the pwnagotchi package.
# FIRST AUTHOR dbukovac <37124354+dbukovac@users.noreply.github.com>, 2021.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n"
@ -205,17 +205,16 @@ msgstr "Ups, nešto je krepalo ... Rebooting ..."
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr "Šaljem podatke na {to} ..."
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "Šaljem podatke na {to} ..."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"
msgstr "Šutnuo {num} stanica\n"
#, fuzzy
msgid "Made >999 new friends\n"
msgstr "Upoznao {num} novih prijatelja\n"
msgstr "Upoznao >999 novih prijatelja\n"
#, python-brace-format
msgid "Made {num} new friends\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -204,19 +204,16 @@ msgstr "Ops, valami rosszul sikerült ... Újraindítás ..."
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "{secs} másodpercig szundikálok ..."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"
msgstr "Kirúgva {num} állomás\n"
#, fuzzy
msgid "Made >999 new friends\n"
msgstr ""
"{num} új barátot\n"
"találtam\n"
#, python-brace-format
msgid "Made {num} new friends\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -68,7 +68,6 @@ msgstr "Sono molto triste..."
msgid "I'm sad"
msgstr "Sono triste"
#, fuzzy
msgid "Leave me alone ..."
msgstr "Mi sento così solo..."
@ -90,9 +89,9 @@ msgstr "Mi sto divertendo tantissimo!"
msgid "My crime is that of curiosity ..."
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Hello {name}! Nice to meet you."
msgstr "Ciao {name}! E' un piacere. {name}"
msgstr "Ciao {name}! E' un piacere."
#, python-brace-format
msgid "Yo {name}! Sup?"
@ -102,9 +101,9 @@ msgstr ""
msgid "Hey {name} how are you doing?"
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Unit {name} is nearby!"
msgstr "L'Unità {name} è vicina! {name}"
msgstr "L'Unità {name} è vicina!"
#, python-brace-format
msgid "Uhm ... goodbye {name}"
@ -193,9 +192,9 @@ msgstr "Sto prendendo a calci {mac}!"
msgid "Cool, we got {num} new handshake{plural}!"
msgstr "Bene, abbiamo {num} handshake{plural} in più!"
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "You have {count} new message{plural}!"
msgstr "Bene, abbiamo {num} handshake{plural} in più!"
msgstr "Bene, abbiamo {count} handshake{plural} in più!"
msgid "Oops, something went wrong ... Rebooting ..."
msgstr "Ops, qualcosa è andato storto ... Riavvio ..."
@ -204,17 +203,16 @@ msgstr "Ops, qualcosa è andato storto ... Riavvio ..."
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "Schiaccio un pisolino per {secs}s ..."
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"
msgstr "{num} stazioni pestate\n"
#, fuzzy
msgid "Made >999 new friends\n"
msgstr "{num} nuovi amici\n"
msgstr ">999 nuovi amici\n"
#, python-brace-format
msgid "Made {num} new friends\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -235,7 +235,6 @@ msgstr ""
"おぉ、\n"
"{count}個メッセージがあるよ!"
#, fuzzy
msgid "Oops, something went wrong ... Rebooting ..."
msgstr ""
"何か間違った。\n"
@ -245,9 +244,9 @@ msgstr ""
msgid "Uploading data to {to} ..."
msgstr ""
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Downloading from {name} ..."
msgstr "{secs}秒 寝ます。"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Kicked {num} stations\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More