Merge branch 'main' of https://github.com/m-bain/whisperX into main

Conflicts:
	whisperx/transcribe.py
	whisperx/utils.py

examples/whisperx/sample_fr_01.wav.srt

@@ -1,108 +1,120 @@
 1
-00:00:00,767 --> 00:00:01,312
+00:00:00,765 --> 00:00:01,309
 Lâchez, c'est bon.
 
 2
-00:00:01,312 --> 00:00:01,934
+00:00:01,309 --> 00:00:01,891
 Ça va?
 
 3
-00:00:01,974 --> 00:00:02,035
+00:00:01,911 --> 00:00:01,971
 Oui.
 
 4
-00:00:02,965 --> 00:00:03,508
+00:00:01,971 --> 00:00:03,495
 Merci beaucoup.
 
 5
-00:00:04,352 --> 00:00:05,035
+00:00:04,356 --> 00:00:05,037
 Chèque ou espèce?
 
 6
-00:00:06,537 --> 00:00:08,379
-J'ai un chèque sur la commode, il est signé.
+00:00:06,544 --> 00:00:08,393
+J'ai laissé un chèque sur la commode, il est signé.
 
 7
-00:00:08,379 --> 00:00:09,186
-Je vais le repirer.
+00:00:08,393 --> 00:00:09,255
+Vous le remplirez.
 
 8
-00:00:09,206 --> 00:00:09,247
-Ok.
+00:00:09,275 --> 00:00:09,335
+OK.
 
 9
-00:00:09,660 --> 00:00:09,781
-Ouh là!
+00:00:09,355 --> 00:00:09,395
+Oh!
 
 10
-00:00:10,640 --> 00:00:10,761
-Venez.
+00:00:12,410 --> 00:00:12,590
+Ouh là!
 
 11
-00:00:11,962 --> 00:00:12,445
-Merci.
+00:00:12,590 --> 00:00:12,731
+Venez.
 
 12
-00:00:12,660 --> 00:00:14,190
-Ah! C'est qui?
+00:00:14,454 --> 00:00:14,635
+Merci.
 
 13
-00:00:14,190 --> 00:00:22,500
-C'est pas vrai, qu'est-ce qu'il fout ici, ce con?
-
-14
-00:00:22,901 --> 00:00:26,194
-Excusez-moi, mais je crois que j'ai oublié mon sac chez vous.
-
-15
-00:00:26,194 --> 00:00:26,455
-Ça va?
-
-16
-00:00:27,546 --> 00:00:27,727
-Ça va?
-
-17
-00:00:33,680 --> 00:00:33,841
-Attendez.
-
-18
-00:00:36,805 --> 00:00:39,214
-Tout à l'heure, là, c'était vous.
-
-19
-00:00:40,945 --> 00:00:41,507
-Vous, pas... pas lui. Vous...
-
-20
-00:00:44,188 --> 00:00:46,117
-Vous avez tout à faire raison, M. Xanaquis.
-
-21
-00:00:46,138 --> 00:00:46,605
-Ah oui?
-
-22
-00:00:46,805 --> 00:00:49,094
-Malek est à l'interne brillant, qui apprend le métier avec moi.
-
-23
-00:00:49,134 --> 00:00:49,194
+00:00:14,655 --> 00:00:14,755
 Ah!
 
+14
+00:00:15,640 --> 00:00:16,626
+C'est qui?
+
+15
+00:00:20,000 --> 00:00:24,234
+C'est pas vrai, qu'est-ce qu'il fout ici, ce con?
+
+16
+00:00:24,515 --> 00:00:26,177
+Excusez-moi, mais je crois que j'ai oublié mon sac chez vous.
+
+17
+00:00:26,177 --> 00:00:26,359
+Ça va?
+
+18
+00:00:31,040 --> 00:00:31,241
+Attendez.
+
+19
+00:00:36,813 --> 00:00:38,278
+Tout à l'heure, là, c'était...
+
+20
+00:00:38,278 --> 00:00:38,359
+Vous?
+
+21
+00:00:39,123 --> 00:00:39,425
+Vous? Pas...
+
+22
+00:00:39,425 --> 00:00:39,706
+Pas lui? Vous?
+
+23
+00:00:44,194 --> 00:00:45,980
+Vous avez tout à fait raison, M. Xenakis.
+
 24
-00:00:50,640 --> 00:00:50,761
-Bien.
+00:00:46,745 --> 00:00:49,000
+Malek est à l'interne brillant, qui apprend le métier avec moi.
 
 25
-00:00:52,925 --> 00:00:55,335
-Justement, y a la famille Boboune qui m'attend pour une consultation.
+00:00:49,020 --> 00:00:49,061
+Ah!
 
 26
-00:00:55,575 --> 00:00:55,635
-Qui?
+00:00:49,061 --> 00:00:49,303
+C'est vrai.
 
 27
-00:00:56,021 --> 00:00:57,767
-Ne faisons pas attendre les baubounes, allez!
+00:00:49,303 --> 00:00:49,443
+Bien.
+
+28
+00:00:52,932 --> 00:00:55,338
+Justement, y a la famille Boboun qui m'attend pour une consultation.
+
+29
+00:00:55,581 --> 00:00:55,642
+Qui?
+
+30
+00:00:56,527 --> 00:00:57,753
+Faisons pas attendre les bobounes, allez.