From 4c5ca7881c766e1c11e7663d56a20998f2494e39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeroen Oudshoorn Date: Tue, 14 Nov 2023 21:58:55 +0100 Subject: [PATCH] dutch Signed-off-by: Jeroen Oudshoorn --- pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.po | 9 +++------ 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.po b/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.po index 263b52ee..69548608 100644 --- a/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.po +++ b/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.po @@ -69,9 +69,8 @@ msgstr "Ik ben erg verdrietig ..." msgid "I'm sad" msgstr "Ik ben verdrietig" -#, fuzzy msgid "Leave me alone ..." -msgstr "Ik voel me zo alleen ..." +msgstr "Laat me met rust ..." msgid "I'm mad at you!" msgstr "Ik ben boos op jou!" @@ -155,9 +154,8 @@ msgstr "ZzzZzzz ({secs}s)" msgid "Good night." msgstr "Goede nacht." -#, fuzzy msgid "Zzz" -msgstr "Zzzzz" +msgstr "Zzz" #, python-brace-format msgid "Waiting for {secs}s ..." @@ -210,9 +208,8 @@ msgstr "Data uploaden naar {to}" msgid "Kicked {num} stations\n" msgstr "{num} stations gekicked\n" -#, fuzzy msgid "Made >999 new friends\n" -msgstr "{num} nieuwe vrienden gemaakt.\n" +msgstr ">999 nieuwe vrienden gemaakt.\n" #, python-brace-format msgid "Made {num} new friends\n"